-
1 Puerto Rican
American: PR -
2 Puerto Rican Cement, Inc.
NYSE. PRNУниверсальный русско-английский словарь > Puerto Rican Cement, Inc.
-
3 Puerto Rican Legal Defense and Education Fund
Non-profit-making organization: PRLDEFУниверсальный русско-английский словарь > Puerto Rican Legal Defense and Education Fund
-
4 Puerto Rican Maritime Authority
Railway term: TTTZУниверсальный русско-английский словарь > Puerto Rican Maritime Authority
-
5 Puerto Rican Maritime Shipping Authority
Универсальный русско-английский словарь > Puerto Rican Maritime Shipping Authority
-
6 Puerto Rican Nationalist
Federal Bureau of Investigation: PRNУниверсальный русско-английский словарь > Puerto Rican Nationalist
-
7 puerto-ricanisch
-
8 puerto
m.1 port.puerto deportivo marinapuerto franco o libre free portpuerto pesquero fishing port2 pass.subir/bajar un puerto to go up/down a mountain pass3 port (computing).puerto paralelo/serie parallel/serial port4 haven (refugio).* * *1 MARÍTIMO port, harbour2 (de montaña) (mountain) pass\puerto deportivo marinapuerto franco free portpuerto pesquero fishing port* * *noun m.1) port, harbor* * *SM1) [para embarcaciones] port, harbour, harbor (EEUU)entrar a o tomar puerto — to enter (into) port
puerto deportivo — marina, yachting harbour
puerto franco, puerto libre — free port
puerto naval — naval port, naval harbour
2) (tb: puerto de montaña) pass3) (Inform) portpuerto (de transmisión en) serie, puerto en serie — serial port
* * *1) (Náut) port, harbor*entrar a puerto — to enter port o harbor
llegar or arribar a buen puerto — expedición/barco to arrive safely; negociaciones/proyecto to reach a satisfactory conclusion
2) (Geog) tb* * *= port, harbour [harbor, -USA], dock, seaport.Ex. For example, enter SET PRINT COM2 if you want to direct output to a serial printer that is connected to the COM2 port of your computer.Ex. Through various local government reorganisations the district now includes forests, rivers, harbours and residential areas.Ex. It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.Ex. Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.----* capitán marítimo del puerto = harbour master.* puerto de entrada = port of entry.* puerto de escala = port of call.* puerto de mar = seaport.* puerto de montaña = mountain pass.* puerto deportivo = marina.* puerto marítimo = seaport.* puerto pesquero = fishing port.* Puerto Rico = Puerto Rico.* puerto seguro = safe harbour.* puerto USB = USB port.* * *1) (Náut) port, harbor*entrar a puerto — to enter port o harbor
llegar or arribar a buen puerto — expedición/barco to arrive safely; negociaciones/proyecto to reach a satisfactory conclusion
2) (Geog) tb* * *= port, harbour [harbor, -USA], dock, seaport.Ex: For example, enter SET PRINT COM2 if you want to direct output to a serial printer that is connected to the COM2 port of your computer.
Ex: Through various local government reorganisations the district now includes forests, rivers, harbours and residential areas.Ex: It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.Ex: Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.* capitán marítimo del puerto = harbour master.* puerto de entrada = port of entry.* puerto de escala = port of call.* puerto de mar = seaport.* puerto de montaña = mountain pass.* puerto deportivo = marina.* puerto marítimo = seaport.* puerto pesquero = fishing port.* Puerto Rico = Puerto Rico.* puerto seguro = safe harbour.* puerto USB = USB port.* * *A ( Náut) port, harbor*entrar a puerto to enter port o harborllegar or arribar a buen puerto «expedición/barco» to arrive safely;«negociaciones/proyecto» to reach a satisfactory conclusionCompuestos:man-made harbor*commercial portmarinariver port● puerto franco or librefree portseaportnaval portnatural harbor*parallel portparallel portfishing portserial portB ( Geog) tbpuerto de montaña (mountain) passC ( Inf) portCompuesto:USB port* * *
puerto sustantivo masculino
1 (Náut) port, harbor( conjugate harbor);◊ entrar a puerto to enter port o harbor;
puerto deportivo marina;
puerto franco or libre free port;
puerto pesquero fishing port
2 (Geog) tb
puerto sustantivo masculino
1 (de mar o río) port, harbour, US harbor
puerto franco, free port
2 (de montaña) (mountain) pass
3 Inform gate, port
♦ Locuciones: llegar a buen puerto, to solve a problem
' puerto' also found in these entries:
Spanish:
adivinarse
- arriar
- estibador
- estibadora
- fluvial
- franca
- franco
- llegar
- marítima
- marítimo
- portorriqueña
- portorriqueño
- bloqueo
- boca
- desfiladero
- Puerto Príncipe
- Puerto Rico
English:
dock
- free port
- harbor
- harbour
- haven
- marina
- pass
- port
- port of call
- Puerto Rican
- Puerto Rico
- seaport
- pilot
- PR
* * *puerto nm1. [de mar] port;llegar a puerto to come into port;llegar a buen puerto to come through safely;llevar algo a buen puerto to see sth through (to completion)puerto deportivo marina;Puerto España Port of Spain;puerto fluvial river port;puerto franco free port;puerto libre free port;puerto natural natural harbour;puerto pesquero fishing port;Puerto Príncipe Port-au-Prince;Puerto Rico Puerto Rico2. [de montaña] pass;subir/bajar un puerto to go up/down a mountain passpuerto de primera categoría [en ciclismo] first category climb;puerto puntuable [en ciclismo] category climb3. Informát portpuerto de la impresora printer port;puerto del módem modem port;puerto paralelo parallel port;puerto del ratón mouse port;puerto serie serial port4. [refugio] haven* * *m1 MAR port;tomar puerto arrive in port;llegar a buen puerto tb fig arrive safely2 GEOG pass3 INFOR port* * *puerto nm1) : port, harbor2) : mountain pass3)puerto marítimo : seaport* * *puerto n1. (en general) port port da la idea de un puerto grande con mucha actividad comercial; un puerto natural, pequeño o pintoresco se llama harbour2. (de montaña) pass -
9 Puerto Ricaner
Pu|er|to Ri|ca|ner [puɛrtori'kaːnɐ]1. m -s, -,Pu|er|to Ri|cá|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nenPuerto Rican* * *Pu·er·to-Ri·ca·ner(in)RR, Pu·er·to Ri·ca·ner(in)RRPu·er·to·ri·ca·ner(in)ALT<-s, ->[pu̯ɛrtoriˈka:nɐ]m(f) Puerto Rican -
10 puerto-ricanisch
pu|er|to-ri|ca|nisch [puɛrtori'kaːnɪʃ]adjPuerto Rican* * *pu·er·to-ri·ca·nischRR, pu·er·to·ri·ca·nischALTadj inv Puerto Rican -
11 Puerto-Ricaner
Pu·er·to-Ri·ca·ner(in)RR, Pu·er·to Ri·ca·ner(in)RRPu·er·to·ri·ca·ner(in)ALT<-s, ->[pu̯ɛrtoriˈka:nɐ]m(f) Puerto Rican -
12 Puerto-Ricaner
mPuerto Rican -
13 Puerto-Ricanerin
fPuerto Rican -
14 пуэрториканский
-
15 пуэрториканец
-
16 пуэрториканский
Puerto-Rican [-'riː-] -
17 пуэрториканский
Русско-Английский новый экономический словарь > пуэрториканский
-
18 пуэрториканский
-
19 Porto Rikolu
Puerto Rican -
20 пуэрториканский
См. также в других словарях:
Puerto Rican — may refer to:* Things relating to Puerto Rico, an archipelago located in the Caribbean * Puerto Rican people residents inhabiting the island of Puerto Rico * Puerto Rican Cuisine * Puerto Rican culture * Puerto Rican Spanish, the dialect of… … Wikipedia
Puerto Rican — 1. noun /ˈpɜː(ɹ).təˌɹiː.kən/ A person from Puerto Rico. 2. adjective /ˈpɜː(ɹ).təˌɹiː.kən/ Of, from, or pertaining to Puerto Rico, or the Puerto Rican people … Wiktionary
Puerto Rican — n. & adj. n. 1 a native of Puerto Rico, an island of the Greater Antilles. 2 a person of Puerto Rican descent. adj. of or relating to Puerto Rico or its inhabitants … Useful english dictionary
Puerto Rican migration to New York — Puerto Ricans have both immigrated and migrated to New York. The first group of Puerto Ricans moved to New York in the mid 19th Century when Puerto Rico was a Spanish Colony and its people Spanish subjects and therefore they were immigrants. The… … Wikipedia
Puerto Rican Nationalist Party — Flag of the Puerto Rican Nationalist Party President Francisco Torres … Wikipedia
Puerto Rican Amazon — Conservation status Critically Endangered ( … Wikipedia
Puerto Rican independence movement — · … Wikipedia
Puerto Rican literature — Puerto Rican Literature, at first repressed by the Spanish Colonial Government, evolved from the art of oral story telling to its present day status. Early historyPuerto Rican literature got off to a late start. This was because the Spanish… … Wikipedia
Puerto Rican Spanish — ( español puertorriqueño IPA|/ɛs.pa. ɲol pwɛɾ.to.ri kɛ.ɲo/ or /ɛʰ.pa ɲol pwɛl.to.ʁi kɛɲo/ or /ɛʰ.pa ɲol pwɛl.to.xi kɛɲo/) is the Spanish language as characteristically spoken in Puerto Rico and by millions of people of Puerto Rican descent living … Wikipedia
Puerto Rican immigration to Hawaii — began when Puerto Rico s sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899. The devastation caused a world wide shortage in sugar and a huge demand for the product from Hawaii. Hawaiian sugar plantation owners began to recruit the jobless,… … Wikipedia
Puerto Rican accents — Puerto Rican accents, both in Spanish and English language, could be described as a reflection of Puerto Rico s culture. To understand the concept of the Puerto Rican accent in Spanish, one must remember that every country in Latin America has… … Wikipedia